خانهموزه پروین اعتصامی برگزار میکند:
«شبی با شعرهای پروین اعتصامی»
نشستی ادبی به زبان انگلیسی با محوریت معرفی شعر، اندیشه و میراث ماندگار یکی از برجستهترین شاعران معاصر ایران.
این برنامه فرصتی است برای گردهم آمدن علاقهمندان ادبیات، فرهنگ و زبان انگلیسی تا از دریچه شعر، با جهان فکری و ادبی پروین اعتصامی آشنا شوند؛ شاعری که با زبانی ساده، عمیق و سرشار از مفاهیم انسانی، توانست جایگاهی ویژه در تاریخ ادبیات معاصر ایران به دست آورد.
پروین اعتصامی در اشعار خود با بهرهگیری از قالب مناظره، تمثیل و روایت، به موضوعاتی همچون عدالت، اخلاق، دانایی، مهرورزی، مسئولیت اجتماعی و ارزشهای انسانی پرداخته است؛ مفاهیمی که فراتر از مرزهای جغرافیایی و زبانی، برای انسان امروز نیز معنا و اهمیت دارند. نگاه دقیق او به مسائل جامعه، توجه به انسان و دغدغههای اخلاقی، باعث شده است آثارش همچنان پس از گذشت سالها مورد توجه نسلهای مختلف قرار گیرد.
در این نشست، بخشهایی از اشعار پروین اعتصامی به زبان انگلیسی خوانده میشود و شرکتکنندگان فرصتی خواهند داشت تا با ترجمه و بازتاب جهانی آثار او آشنا شوند. خوانش اشعار به زبان انگلیسی، امکان ارتباط مخاطبان غیر فارسیزبان با مفاهیم عمیق شعر پروین را فراهم میکند و نشان میدهد که چگونه پیامهای انسانی یک شاعر ایرانی میتواند در بستری جهانی نیز شنیده و درک شود.
در بخشهای مختلف برنامه، درباره مضامین اشعار، ویژگیهای ادبی آثار پروین، چگونگی ترجمه شعر فارسی و برداشتهای گوناگون از سرودههای او گفتوگو خواهد شد. این گفتگوها فضایی برای تبادل دیدگاه میان علاقهمندان ادبیات، ایجاد ارتباط فرهنگی و کشف نقاط مشترک میان ادبیات ایران و جهان فراهم میآورد.
«شبی با شعرهای پروین اعتصامی» تنها یک برنامه شعرخوانی نیست؛ بلکه فرصتی برای تجربه یک گفتوگوی فرهنگی، شنیدن صدای ماندگار یک شاعر ایرانی و نزدیک شدن به مفاهیمی است که میان انسانها، نسلها و فرهنگهای مختلف پیوند ایجاد میکند.
این برنامه در فضایی فرهنگی و صمیمی برگزار میشود و از تمامی علاقهمندان به شعر، ادبیات، فرهنگ ایران و زبان انگلیسی دعوت میشود تا در این شب ادبی همراه ما باشند.
حضور در این برنامه رایگان است و شرکت براى علاقه مندان آزاد است.
همچنین از علاقهمندان دعوت میشود با عضویت در خانهموزه پروین اعتصامی، از برنامههای فرهنگی، نشستهای ادبی، کارگاهها، رویدادهای ویژه و سایر فعالیتهای این مجموعه بهصورت مستمر بهرهمند شوند و در حفظ و ترویج میراث ادبی و فرهنگی پروین اعتصامی همراه خانه موزه باشند.
برای هماهنگی حضور با شماره ۰۹۱۴۱۴۰۷۸۳۰ تماس حاصل فرمایید.